В украинском интерфейсе в отчетах "статистика лечеьной работы" нет названия отчета в шапке отчета (Рис.2), нет названия типов шаблонов.
В отчете "Прайс лист" сделать корректным переивд всех кнопок и строк (Рис.1)

Изображения